Из хороших новостей. Новое в коллекционировании фильмов. В прошедшее воскресеньн заехал на «Горбушку» и купил два DVD.
Украинская киностудия имени А. Довженко выпустила несколько новых изданий своих фильмов, среди них и популярную фантастику в новом качестве. «Туманность Андромеды», обложка:
Примечательно то, что это оригинальная, первоначальная версия фильма в началее которой говорится «Вам, живущим в XX веке. Вам, живущим в первом веке коммунистической эры»
Хочу заметить, что эту кинокартину постигла примерно та же участь, что и легендарный фильм «Через тернии к звездам» в 2000 году - её (ещё при СССР) отреставрировали, судя по всему переозвучили, слегка подсократили и выкинули из начала рефрен «Вам, живущим в первом веке коммунистической эры», переделав заодно самые начальные титры, выкинув заголовок «Часть 1 — Пленники Железной звезды». В общем сделали путем переформатирования как бы законченную картину.
На данном издании представлена как раз оригинальная версия, которая назвывается как «Часть 1 - Пленники Железной звезды». Ведь фильм планировался в трёх частях и должен был охватить всё великое произведение Ивана Антоновича Ефремова. По одной из версий остальные две части не были досняты ввиду смерти главного актера, по другим — по идеологическим соображениям. Почему-то власть, вроде как строившая коммунизм очень не любила Ивана Ефремова, который просто, ясно и логично описал грядущее общество планеты Земля.
Качество невысокое, но смотреть можно, по сравнению с вероятно известной DivX-версией, в которой засилие розовового цвета изображения.
Честно говоря, я и не ждал, что оригинальная версия сохранилась и будет официально будет выпущена на DVD.
До этого, мне была известна версия этого фильма от Twister, обложка:
представлявшую собой «новую» — переозвученную, подсокращенную и отреставрированную версию фильма.
Также, в версии «К 80-летию Киностудии Александра Довженко» был выпущен в новом качестве известный фим Петера Фляйшмана «Трудно быть богом». К сожалению, в формате 4:3, часто в тоне сепия, в прочем целиком я еще его не посмотрел. Обложка, для тех, кто хочет купить или найти, сходная:
Впрочем, для тех, ко хочет, могу скопировать. Была бы возможнось передать...